Maya, jeune veuve est venue panser ses plaies dans cette région de l’Himalaya où son mari a péri. Elle se ressource dans cette région de l’Inde. Ce livre est un hymne à la nature, mais aussi à la vie des montagnards. Maya se lie d’amitié avec la famille modeste de paysans, dont elle partage le lopin de terre. Des personnages gravitent autour d’elle, telle Charu, la petite paysanne qui a appris à lire avec Maya. Ama, la grand-mère de Charu, commère du village, qui veut marier sa petite fille. Veer, guide de haute montagne qui apparaît, puis disparaît sans prévenir.
Anuradha Roy retrace le parcours d’une jeune femme au destin brisé, qui trouve refuge auprès d’une petite société solidaire. Ce roman est aussi une invitation à découvrir une région d’Inde méconnue, un coin de terre himalayenne dont la beauté est célébrée mais dont les fragiles équilibres humains et naturels sont menacés par les bouleversements du monde contemporain.
« En hiver, l’air est tellement pur qu’on a l’impression qu’on pourrait le boire ».
Les plis de la terre – Anuradha Roy – actes sud – Octobre 2013 – traduit de l’anglais par Myriam Bellehigue.
ISBN 978-2-330-02445-1
livres d'un jour 