Du jour ou de la nuit de Nadia Ben Slima

Du jour ou de la nuit

La nuit n’est plus pénible.
Enveloppée dans les nuages
elle se remet du jour et de la tristesse
dans son sillage, les orages blessent
se défient les oiseaux volages
sombres et volubiles.

Pourtant c’est bien là que l’on rêve
c’est dans cet air, que se jouent les meilleures trêves
qui apaisent et qui intègrent.
Les éclaircies ne se voient guère
mais il est sûr qu’elle sourit.
Dans le jour se cache la belle nuit.

Nadia Ben Slima

Publicité

Quand dormez-vous ?

,203,200_

Synopsis :

Maman dit que pour être en forme, il faut dormir la nuit et se lever tôt. Nic, Nac et Noc n’en croient rien : leurs copines les chouettes s’amusent toute la nuit et se portent à merveille ! Alors, pourquoi pas eux ?

 

Trois petits écureuils ne comprennent pas pourquoi il faut se lever tôt le matin. Ils ont décidés de désobéir pour profiter de la nuit avec leurs amies , les chouettes.
Mais ils ont bien du mal à rester les yeux ouverts..

Un bel album qui met en scène une histoire de famille. Les illustrations aux couleurs douces créent une atmosphère relaxante. La simplicité du texte permet une compréhension facile pour appréhender les concepts du temps et des moments de la journée.

Kazuo Iwamura est né au Japon, à Tokyo en 1939.Il a tout d’abord travaillé comme illustrateur pour les émissions enfantines de la NHK, la télévision japonaise. Après une courte expérience de graphiste dans une entreprise de cosmétiques, il a préféré devenir auteur-illustrateur de livres pour enfants.
Quand dormez-vous ? Auteur et illustrateur : Kazuo Iwamura – Traducteur : Patrick Honnoré
Éditeur : Mijade -Septembre 2011 – à partir de 3 ans. – ( lu en janvier 2016)