Anne, la maison aux pignons verts de Lucy-Maud Montgomery

Merci à NetGalley et les éditions VOolume pour ce partenariat.

Ce fut une première expérience avec un livre audio, la lecture est assurée par Emilie Moget. J’ai apprécié cette lecture. L’écoute est très agréable. Je me suis laissée porter par cette voix, qui transmet bien les émotions de cet univers.

Ce livre est un classique de la littérature canadienne, qui s’adresse aussi bien aux adultes qu’aux jeunes.

Anne arrive à la maison des pignons verts, Elle est orpheline. Mathew et Marilla, frère et soeur, vivent aux Pignons verts sur l’île du Prince-Edouard (Canada),, ils ont demandé à adopter un garçon. Quand Mathew arrive à la gare, c’est une petite fille qui attend sur le quai . Anne a onze ans, elle a une chevelure flamboyante. Mathew ne peut pas la laisser sur place, il la ramène à la maison.

La petite Anne n’est pas une enfant comme les autres, elle va s’adapter à la vie rurale. Elle rêve, elle parle beaucoup toute seule, son imagination est fertile.. Sa joie de vivre va conquérir le cœur de Marilla et Mathew.

Une enfance qui débute dans le drame (Anne est orpheline et longtemps jugée laide en raison de ses cheveux roux) et qui s’idéalise au fur et à mesure qu’Anne grandit et conquiert les cœurs de ceux qui l’entourent. Anne est intrépide, mais charmera presque tout le monde, elle est pétillante de vie.

Marilla se montra sévère avec Anne, mais au fond de son cœur, elle ne peut plus se passer de cet enfant.

La voix d’Emilie Moget retransmet bien les évocations de l’auteur, la vie qui se passe dans ce petit coin de Canada.

Anne… la maison aux pignons verts (titre original : Anne of Green Gables) est un roman écrit en 1908 par l’auteure canadienne Lucy Maud Montgomery. En Suisse, il est paru pour la première fois en 1925 sous le titre Anne, ou les Illusions heureuses ; en France, en 1964 chez Hachette dans la collection Bibliothèque verte sous le titre Anne et le bonheur ; au Québec, en 1986.

Lucy Maud Montgomery est une romancière canadienne de nouvelles et romans pour la jeunesse se déroulant généralement sur l’Île-du-Prince-Édouard, au Canada, dont le plus célèbre est Anne… la maison aux pignons verts.
Elle suit une formation à Charlottetown pour devenir enseignante et, de 1895 à 1896, elle étudie la littérature à l’Université Dalhousie à Halifax, Nouvelle-Écosse. À dix-sept ans, elle rédige pour les journaux locaux d’Halifax, Chronicle et Echo. Peu après, elle rejoint son père en Saskatchewan pendant un moment et retourne finalement sur l’île-du-Prince-Édouard.

Après plusieurs emplois dans différentes écoles sur l’île, elle retourne à Cavendish où elle vit avec sa grand-mère devenue veuve. C’est pendant cette période qu’elle trouve l’inspiration et qu’elle rédige ses livres. En 1911, peu après la mort de sa grand-mère, elle épouse le révérend Ewan Macdonald, pasteur presbytérien, et s’installe en Ontario, où son mari obtient un poste de pasteur à l’église presbytérienne Saint-Paul à Leaksdale.
C’est dans ce presbytère qu’elle rédige onze livres. Cette maison est par la suite vendue et est devenue un musée (Lucy Maud Montgomery Leaskdale Manse Museum).

Elle connaît un succès international avec Anne… la maison aux pignons verts, paru en 1908, et qui a été traduit en seize langues. De ce roman qui s’adresse à toute la famille, ont été tirées plusieurs adaptations audiovisuelles. Celles-ci, très populaires dans le monde anglo-saxon, ont permis à Montgomery d’écrire d’autres livres sans soucis financiers.

Elle décède à Toronto le le 24/04/1942.

Publicité

Le ciel nous appartient de Katherine Rundell

« Au matin de son premier anniversaire, un bébé fut découvert dans un étui à violoncelle, flottant au beau milieu de la Manche. »

Quelle destinée pour cette enfant recueillie par Charles Maxim, cet érudit devient tuteur d’une enfant qu’il nomme Sophie.Charles a des manières particulières d’élever cet enfant, mais celles-ci ne plaisent pas aux services de l’enfance. Ils projettent même d’enlever l’enfant pour son douzième anniversaire.

Donc Sophie et Charles ont décidé de fuir, à Paris, pour retrouver la mère de Sophie. Comment retrouver une maman disparue à Paris? n’est-ce pas utopique ?

Ce roman jeunesse se déroule en deux parties, la première évoque l’enfance de Sophie à Londres, et la deuxième, la vie à Paris.

A Paris, elle rencontre Mattéo, drôle de petit garçon, qui va l’entraîner non pas dans la rue, mais sur les toits. Là est son lieu de vie, il va l’aider à retrouver cette maman disparue qui joue du violoncelle. Elle va rencontrer d’autres enfants des toits, et vivre une expérience inoubliable.

On aime, on frissonne, une belle leçon d’amitié et de partage , pour les enfants.

 

Auteur : Katherine Rundell- Traducteur : Emmanuelle Ghez Éditeur: Les Grandes Personnes – Août 2014 ( lu en septembre 2015) Katherine Rundell est née en 1987 et a grandi entre l’Europe et l’Afrique. Elle a été nommée en 2008 memebre du All Souls College à Oxford, l’un des plus grands honneurs universitaire au Royaume Uni. Le Ciel nous appartient (Rooftoppers, 2014) est son premier roman publié en France, et est inspiré de ses étés passés à Paris et de ses errances sur les toits de l’Université d’Oxford. Elle a obtenu le Waterstones children’s book prize 2014. Prix Sorcières 2015 : Créé en 1986, le prix Sorcières est un prix qui récompense une œuvre de la littérature jeunesse dans six catégories différentes : tous-petits, albums, premières lectures, romans 9-12 ans, romans adolescents et documentaires. Décerné par l’Association des libraires spécialisées jeunesse (ALSJ) et l’Association des bibliothécaires de France (ABF), depuis 1959, le prix trouve sa spécificité dans la sélection faite par ces deux corps de métiers, en parfaite complémentarité. Le rapprochement opéré entre professionnels de la littérature jeunesse a par ailleurs permis, grâce à ce prix, à mettre en place des « commissions sorcières », dans le but d’élargir les actions organisées.