Le premier janvier de Octavio Paz

Les portes de l’année s’ouvrent,
comme ceux de la langue,
Vers l’inconnu.
Hier soir tu m’as dit:
matin
certains signes devront être tracés,
dessiner un paysage, tisser une intrigue
sur la double page
du papier et du jour.
Demain nous devrons inventer,
de nouveau,
la réalité de ce monde.

J’ai ouvert les yeux tard.
Pour une seconde de seconde
J’ai ressenti ce que l’Aztec,
traque
du rocher du promontoire,
à travers les fissures des horizons,
le retour incertain du temps.

Non, l’année était revenue.
Il a rempli toute la pièce
et mes yeux l’ont presque touché.
Le temps, sans notre aide,
j’avais mis,
dans un ordre identique à hier,
maisons sur la rue vide,
neige sur les maisons,
silence sur la neige.

Tu étais à mes côtés
et je t’ai vu, comme la neige,
endormi entre les apparitions.
Temps sans notre aide
inventer des maisons, des rues, des arbres,
les femmes endormies.

A propos de l’auteur :

Octavio Paz est un poète, essayiste et diplomate mexicain. Il fut animé toute sa vie durant par la double flamme de la passion et de la critique.Octavio Paz est considéré comme l’un des plus grands poètes de la culture latino-américaine. Son œuvre est considérable. Elle contient des inspirations multiples, une rencontre entre des cultures mondiales afin d’élaborer une cosmogonie personnelle et originale. Il est lauréat du Prix Cervantès en 1981 et du prix Nobel de littérature en 1990 « pour ses écrits passionnés aux vastes horizons qui se reconnaissent par leur intelligence sensuelle et leur intégrité humaniste.

Publicité